Cette formule couvre la participation à la course : échauffement collectif avant le départ, chronométrage individuel et par équipe, classement officiel, accès aux trois podiums (équipes féminines, masculines et mixtes), photocall, ravitaillement après l'effort, poste de secours et assurance couvrant la responsabilité objective de l'organisateur. L'accès à la soirée est inclus, mais les boissons et les snacks légers y sont payants — sans accès au buffet. Deze formule omvat de deelname aan de wedstrijd: gezamenlijke opwarming voor de start, individuele en teamtijdregistratie, officiële uitslag, toegang tot de drie podiums (vrouwen-, mannen- en gemengde teams), photocall, bevoorrading na de inspanning, een EHBO-post ter plaatse en een verzekering die de objectieve aansprakelijkheid van de organisator dekt. Toegang tot het avondfeest is inbegrepen, maar dranken en lichte snacks worden er los verrekend — zonder toegang tot het buffet. This package covers race participation: group warm-up before the start, individual and team timing, official results, access to all three podiums (women's, men's and mixed teams), photocall, refreshments after the effort, an on-site first-aid post and insurance covering the organiser's civil liability. Access to the evening event is included, but drinks and light snacks are pay-as-you-go — no access to the buffet.
L'essentiel pour courir et se dépasser. Het essentiële om te lopen en uzelf te overtreffen. Everything you need to run and push your limits.
Tout ce que comprend la formule Run + After Basic, complété d'un croque servi pendant la soirée et d'une boisson au choix. De quoi souffler après l'effort et rester un moment avec les autres équipes, sans passer par la caisse. Alles uit de formule Run + After Basic, aangevuld met een croque tijdens het avondfeest en een drankje naar keuze. Ideaal om na de inspanning even op adem te komen en bij de andere teams te blijven, zonder extra te betalen. Everything in the Run + After Basic package, plus a toasted sandwich served during the evening and one drink of your choice. Enough to catch your breath after the effort and linger with the other teams, without reaching for your wallet.
La formule intermédiaire, simple et conviviale. De tussenformule, eenvoudig en gezellig. The in-between package — simple and sociable.
Tout ce que comprend la formule Run + After Basic, plus l'accès complet au walking dinner et une boisson au choix. La soirée dans son intégralité, à table avec vos équipes et les autres entreprises présentes. Alles uit de formule Run + After Basic, plus volledige toegang tot de walking dinner en een drankje naar keuze. Het volledige avondprogramma, aan tafel met uw teams en de andere aanwezige bedrijven. Everything in the Run + After Basic package, plus full access to the walking dinner and one drink of your choice. The whole evening, sharing a table with your teams and the other companies taking part.
Le walking dinner sans l'open bar. De walking dinner zonder open bar. The walking dinner, without the open bar.
Une expérience sportive, gourmande et conviviale à partager avec toute votre équipe. Een sportieve, gastronomische en gezellige ervaring om met uw hele team te delen. A sporty, gourmet and friendly experience to share with your whole team.
(*) L'équipier ou les équipiers d'une équipe qui souhaiteraient ne pas participer à la réception VIP peuvent décocher l'option VIP lors de la commande en ligne. Le tarif de la course seule leur sera alors appliqué. (*) De ploegmaat of ploegmaten van een team die niet wensen deel te nemen aan de VIP-receptie kunnen de VIP-optie uitvinken bij de online bestelling. Het tarief van de wedstrijd alleen wordt dan op hen toegepast. (*) Any team member who does not wish to attend the VIP reception can uncheck the VIP option during online registration. The race-only rate will then apply to them.